Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autant plus vrai si” in English

5 examples
Ceci est d'autant plus vrai, si possible, pour les langues moins répandues.
So that is all the more true, if possible for the less wide-spread languages.
C’est d’autant plus vrai si nous retirons en même temps de l’équation les subventions aux combustibles fossiles.
This is especially true if we also take the fossil fuel subsidies out of the equation.
Ce sera d'autant plus vrai si ces investissements sont réalisés sous l'autorité de l'Union européenne, dans la défense des intérêts qu'elle protège habituellement.
This is particularly the case if it is carried out under the jurisdiction of the EU, in defence of the interests that it usually defends.
Cela sera d'autant plus vrai si ces mesures sont combinées avec un accroissement maximal, dans les premières années, des possibilités d'investissement, comme prôné par le Conseil.
All of this is particularly true if the measures are combined with the need, expressed by the Council, to maximise spending opportunities during the early years.
C'est d'autant plus vrai si on considère que, sous le nouveau traité, le Parlement européen élargira ses pouvoirs et deviendra colégislateur aux côtés de la commission et ce, dans tous les secteurs.
Even more so when one considers that under the new Treaty, the European Parliament will increase its powers and will be co-legislator with the Commission, indeed in all sectors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.