Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“d'autant plus surprenante” in English

4 examples
Cette promotion de la libéralisation est d’autant plus surprenante que les tentatives de corridors de fret n’ont donné à ce jour des résultats que dans le cadre de coopérations.
This support for liberalisation is all the more surprising given that the attempts to establish freight corridors have not yet borne fruit save in the context of cooperation.
Cette tendance est d'autant plus surprenante quand on considère le fait que le nombre d'États membres de l'Union européenne a augmenté et qu'une augmentation marquée a été observée dans les actions en question.
This is a particularly surprising trend if we consider that the number of countries in the European Union has increased, and that there has been a marked increase in the actions discussed.
La proposition du rapporteur de se servir de cet instrument pour MEDA ne satisfait ni au critère de nouveauté ni à celui de l'imprévisibilité ; elle est d'autant plus surprenante que les fonds destinés au programme MEDA n'ont pas tous été affectés.
The rapporteur' s proposal to use this principle for MEDA, however, does not meet the 'new' or 'unforeseen' requirement, and is all the more surprising in the light of the fact that spending levels have not been reached in the MEDA programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.