News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autant plus important si” in English
8 examplesC'est d'autant plus important si, en 2003, les navires espagnols et portugais pêchent également en mer du Nord.
This is all the more important when in 2003, Spanish and Portuguese ships will also be heading for the North Sea.
C’est d’autant plus important si l’on considère que la situation économique et sociale de l’Europe est loin d’être rose.
This is even more important in the light of the fact that Europe’s economic and social situation cannot be considered to be rosy.
Ceci est d'autant plus important si nous considérons que certains États membres ne sont même pas encore dotés d'une loi systématique en matière d'asile.
This becomes all the more important if we consider that some Member States do not yet have a systematic law on asylum.
Son travail est d'autant plus important si nous considérons qu'il a dû faire face à un scénario conçu par la Commission, lequel comme l'a si bien dit un de mes collègues, est franchement hypocrite.
It is a considerable achievement, if we take into account that he has had to cope with a scenario created by the Commission, which, as stated by a previous speaker, is plainly hypocritical.
Pour le moment, je me contenterai de dire que, à mon avis, le travail entrepris est considérable et important, d'autant plus important si l'on prend en compte la capacité très limitée - à cet égard, j'abonde dans le sens de Mme Gomes - du gouvernement iraquien à produire des résultats.
At the moment I shall just say that I think it is important substantive work, all the more important given the very limited capacity - and I agree with Ms Gomes on this - of the Iraqi Government to deliver results.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
