Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“d'autant plus important pour” in English

10 examples
C'est d'autant plus important pour le Parlement que ce traité augmente considérablement ses pouvoirs.
This is all the more important for Parliament, given that its powers will be substantially extended under this treaty.
Cela rend d'autant plus important pour l'Union européenne d'avoir une stratégie coordonnée pour lutter contre la traite des femmes.
This makes it all the more important for the European Union to have a coordinated strategy to combat it.
Le vote de demain est d'autant plus important pour nous que nous avons déposé un amendement spécial qui insiste sur la préférence communautaire.
Tomorrow's vote is also important for us because we have introduced a special amendment which emphasises Community preference.
Toutefois, il est d'autant plus important pour nos concitoyens qui peuvent se permettre de vraies vacances en temps de crise, de pouvoir aussi en revenir satisfaits.
It is, however, all the more important that, if they can afford a proper holiday during the crisis, our citizens can also return from this holiday satisfied.
C'est d'autant plus important pour le Portugal, qui possède la plus grande densité de forêt d'Europe et qui est victime chaque année du fléau des incendies forestiers.
This is of considerable importance to Portugal which, having the highest density of forest in Europe, is every year the victim of the scourge of forest fires.
Nous avons obtenu des résultats considérables pour nos concitoyens, ce qui est d'autant plus important pour nous autres sociaux-démocrates dans le domaine du service universel.
We have achieved a great deal for citizens, which in the area of universal service is especially important for us Social Democrats.
Ce problème est d'autant plus important pour les pays carrefours, comme la France, dont la saturation des réseaux routiers ajoute au caractère indispensable de la mise en place de cette interopérabilité.
The problem is even greater for countries located at strategic crossroads, such as France, where the saturation of the road networks is yet another argument for the crucial need to put interoperability into practice.
Il importe de se rappeler également que depuis le récent élargissement, le Belarus est devenu un voisin direct - nous avons des frontières en commun - et que, de ce fait, il est d’autant plus important pour nous que le Belarus devienne un pays démocratique, stable et prospère.
We must also remember that, following the latest enlargement, Belarus has become a direct neighbour – we have shared borders – and, in this regard, it is all the more important to us that it becomes a democratic, stable and prosperous country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.