Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“d'autant plus décevant” in English

9 examples
C'est d'autant plus décevant que des accords ont été conclus en vue d'améliorer la situation.
This is extremely disappointing, because agreements had been reached on improving the situation there.
C’est d’autant plus décevant que le Parlement a sollicité l’instauration d’une politique similaire pour d’autres secteurs, l’agriculture par exemple.
This is especially disappointing given that Parliament has called for such a policy for other sectors such as agriculture.
Cela est d'autant plus décevant que l'informatisation du système a été proposée et planifiée bien avant la première réunion de la commission d'enquête.
It is all the more disappointing since the computerization was proposed and planned long before the inquiry first sat.
Il est donc d'autant plus décevant de constater la modestie du Conseil des ministres en ce qui concerne le financement qu'il propose d'allouer à la recherche.
It is therefore all the more disappointing that the Council of Ministers is being so unambitious in its proposed funding for research.
C'est d'autant plus décevant que les questeurs ont envoyé un courrier électronique à tous les députés pour les prier instamment de voter en faveur de cet amendement.
What is even more disappointing is that the Quaestors have sent an e-mail to all Members urging them to vote for this.
Il est d’autant plus décevant que la machinerie brutale d’oppression du régime Baath soit encore opérationnelle, les services secrets étant en action au Liban tandis que la police travaille en Syrie.
It is all the more disappointing that the Baath regime’s brutal machinery of oppression is still operational, with the secret services at work in Lebanon, and the police in Syria itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.