Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autant de temps” in English

6 examples
Je ne dispose pas encore d'autant de temps.
I don't have that much time left.
Monsieur Gauzès, vous pouvez disposer d'autant de temps que vous le souhaitez si vous protégez les intérêts de la City de Londres.
Mr Gauzès, you can have as long as you like if you protect the interests of the City of London.
J'espère toutefois ne pas avoir besoin d'autant de temps. Monsieur le Président, nous avons à traiter deux rapports relatifs aux importations et exportations de produits chimiques.
We have before us two reports regarding the import and export of chemical products.
On peut s'étonner que l'on ait eu besoin d'autant de temps avant que la raison, avant que la logique s'impose et avant qu'on écoute les jeunes en tant que partenaires actifs de toute politique future.
It is perhaps surprising that it took so long for common sense to set in and for us to started to listen to young people and treat them as active partners in shaping all future policies.
Je m'efforcerai de répondre à un maximum de questions en tenant compte du fait que l'urgence ne nous permet pas de disposer d'autant de temps qu'à l'accoutumée en commission de la pêche ou en plénière.
I will try to respond to as many of them as I can given the fact that we did not have sufficient time as we usually have within the Fisheries Committee and in Plenary to discuss proposals given the urgent nature of this proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.