Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“d'aussi peu” in English

4 examples
Il est facile de faire la leçon à la Chine pour son inaction au Darfour, mais dans le cas présent, l'Union européenne fait preuve d'aussi peu de volonté que les autres.
It is all very well to lecture China on its failure to act over Darfur, but in this case the EU is as weak-willed as the rest.
Dans de nombreux cas, les victimes d'actes de négligences sont l'objet d'aussi peu d'attention que les victimes qui ne peuvent pas faire valoir des dommages durables et graves.
In many States, as little account is taken of victims of offences of negligence as of victims who are unable to prove lasting or grave detriment.
Je regrette beaucoup que les États membres fassent tout à coup preuve d'aussi peu de perception, et qu'ils veuillent en particulier réaliser des économies dans le domaine de l'intégration européenne.
I regret greatly that the Member States have suddenly become so very short-sighted and that they want to make savings specifically on European integration.
Monsieur le Président, il est tout à fait inhabituel que des personnes fassent preuve d' aussi peu de sens démocratique que pour faire encore leur commentaires durant le vote et deuxièmement, le vote a maintenant eu lieu.
Mr President, it is highly irregular that people are behaving so undemocratically as to continue to make comments during the vote, and secondly, we have now voted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.