News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'aujourd'hui représente” in English
14 examplesLe vote d'aujourd'hui représente un jalon pour le Parlement européen.
Today's vote represents a milestone for the European Parliament.
Toutefois, l'Union européenne d'aujourd'hui représente davantage que cela.
However, the European Union today is much more than that.
Le débat d'aujourd'hui représente donc l'aboutissement d'un long processus.
Today's debate therefore represents the conclusion to a long process.
Le vote d'aujourd'hui représente un pas en avant primordial de bon augure pour l'avenir.
Today's vote is a key step forward which bodes well for the future.
La liberté de fourniture de services est un droit fondamental. La décision d'aujourd'hui représente une étape importante dans le traitement de cette liberté.
Freedom to provide services is a fundamental right; today's decision represents an important step in dealing with this freedom.
Le vote d'aujourd'hui représente cependant un signal politique fort de l'Assemblée qui représente les citoyens européens. Il exhorte le Conseil à adopter ces dispositions.
This vote today, though, represents a strong political signal from the Assembly which represents European citizens and now forcefully calls upon the Council to adopt these regulations.
(IT) Monsieur le Président, le vote d'aujourd'hui représente un important pas en avant pour l'Union européenne dans la réglementation des fonds d'investissement alternatifs.
(IT) Mr President, today's vote represents a significant step forward by the European Union in the regulation of alternative investment funds.
par écrit. - (LV) La résolution d'aujourd'hui représente un pas dans la bonne direction, afin qu'après sa réforme la politique agricole commune puisse être plus équitable et plus efficace.
Today's resolution is a step in the right direction, so that after its reform, the common agricultural policy can be fairer and more effective.
Le vote d'aujourd'hui représente un pas vers l'adoption d'une procédure de demande unique pour les ressortissants de pays tiers désireux d'être admis sur le territoire de l'Union pour y travailler.
Today's vote represents a step towards the adoption of a single application procedure for third-country nationals seeking to enter European territory and work there.
(BG) La séance d'aujourd'hui représente la dernière occasion pour notre Parlement de discuter de la structure, du financement et du cadre opérationnel général du service européen pour l'action extérieure.
(BG) Today's session is the last one in our Parliament where we can discuss the structure, funding and general operating framework of the European External Action Service.
Il n'est fait aucune mention des crimes et atrocités commis par le régime communiste soviétique dans de nombreux pays candidats, après la seconde guerre mondiale, et dont l'élargissement d'aujourd'hui représente la libération définitive.
No mention is made of the crimes and atrocities committed in many of the candidate countries after the Second World War by Soviet communism, from which this round of enlargement is providing definitive deliverance.
(IT) Monsieur le Président, le vote d'aujourd'hui représente un pas en avant significatif dans le déploiement du principe du "pollueur-payeur", notamment dans le secteur du transport routier, qui contribue de manière substantielle à la pollution atmosphérique et sonore.
(IT) Mr President, today's vote represents a marked step forward in bringing in the 'polluter pays' principle, including in the road haulage sector, which makes a significant contribution to atmospheric and noise pollution.
Expressions with “d'aujourd'hui représente”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
