Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'aujourd'hui nous sommes” in English

6 examples
Comme l'affirme un article du Guardian d'aujourd'hui, nous sommes à la croisée des chemins.
As an article in today's Guardian says, we are at a crossroads.
Malgré votre discours d' aujourd' hui, nous sommes tous déçus par votre discours et par votre vision.
In spite of your speech today, we are all disappointed by your pronouncements and by your vision.
Madame la Présidente, dans la Russie d'aujourd'hui, nous sommes témoins du harcèlement de la société civile par les autorités.
in writing. - Madam President, in Russia today, we are seeing the harassment of civil society by the authorities.
(PL) Monsieur le Président, dans la crise d'aujourd'hui, nous sommes confrontés au sujet de l'aide publique aux secteurs économiques menacés.
(PL) Mr President, in today's crisis we are dealing with the subject of public aid for threatened economic sectors.
Dans l'Union européenne d'aujourd'hui, nous sommes à la recherche d'une stratégie efficace en faveur du développement rural fondée sur le nouveau modèle européen et, parallèlement, pour lutter contre les disparités locales et régionales.
Today, in the European Union, we are looking for efficient strategies to develop rural areas on the basis of the new European standard and, at the same time, to combat local and regional inequalities.
Dans le monde multipolaire d'aujourd'hui, nous sommes confrontés à plus d'une centaine de conflits régionaux, dont les populations civiles sont les principales victimes, et souvent aussi au trafic illégal d'armes et de ressources naturelles, telles que le pétrole et le diamant.
Today, we are facing over one hundred regional conflicts in the multipolar world, which mainly claim civilian victims, and often too we are confronted with financed illegal trade in arms and in raw materials, such as oil and diamonds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.