Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'aujourd'hui marque la fin” in English

4 examples
Monsieur le Président, espérons vraiment que la discussion d'aujourd'hui marque la fin de douze ans de débat sur les directives dites OPCVM !
Mr President, let this be the end of twelve years' debate of the 'UCITS Directive' !
Comme l'a souligné M. Henderson, la séance d'aujourd'hui marque la fin de ces six mois de collaboration dans le cadre des questions au Conseil.
As Mr Henderson said, today's sitting marks the end of six months of collaboration in questions to the Council.
Le débat d’aujourd’hui marque la fin de notre travail sur une directive qui, malheureusement, est l’exemple d’une approche totalement différente.
Today’s debate marks the end of our work on a directive that is unfortunately an example of an entirely different approach.
. - Monsieur le Président, le débat d’aujourd’hui marque la fin d’un processus de négociation de plus de 14 mois sur les règles générales de prélèvement de ressources issues des Fonds.
. – Mr President, today’s debate sees the end of a 14—month-plus process of negotiation on general rules on drawing resources from the funds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.