Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'aujourd'hui la commission” in English

8 examples
À partir d'aujourd'hui, la Commission a une politique claire.
From today the Commission has a clear policy.
En ce qui concerne le rapport au centre du débat d’aujourd’hui, la commission du développement voudrait souligner les points suivants.
With regard to the report that we are debating today, the Committee on Development wishes to stress the following points:
Pour ce qui est des 20 amendements d'aujourd'hui, la Commission peut en accepter 11; elle accepte sans condition les amendements 3, 12 et 16 et partiellement les amendements 1, 6, 7, 9, 11, 15, 17 et 19.
Of the remaining nine amendments, Nos 4, 8 and 13 are not acceptable for legal reasons; Nos 5 and 20 are not acceptable for internal consistency;
Monsieur le Président, Monsieur Barroso, Mesdames et Messieurs, au cours de sa plénière d'aujourd'hui, la Commission a approuvé le nouvel accord SWIFT, et ce à une large majorité, pour ne pas dire à l'unanimité.
Mr President, Mr Barroso, ladies and gentlemen, in its session today, the Commission approved the new SWIFT agreement, and did so by a large majority or even unanimously.
Dans sa communication d'aujourd'hui, la Commission s'engage donc à contrôler étroitement les activités des investisseurs spéculatifs sur les marchés financiers des produits de base et leur impact sur l'évolution des prix.
So in today's communication the Commission commits to monitoring closely activities by speculative investors in commodity-related financial markets and their impacts on price movements.
Dans sa réponse d'aujourd'hui, la Commission doit cesser d'excuser cette violation des droits de l'homme internationaux et veiller à ce que l'aide européenne soutienne les droits de ces gens, au lieu d'essayer de les escamoter.
In its answer today the Commission must stop condoning this breach of international human rights and ensure that our European aid goes to supporting the human rights of these people, not trying to sweep them under the carpet.
Dans la communication d' aujourd' hui, la Commission propose 20 nouvelles pratiques, 10 à appliquer avant la mise en circulation des pièces et des billets le 1er janvier, et 10 autres qui pourraient être mises en pratique ultérieurement.
Those measures are not applicable in all the Member States of the Economic and Monetary Union, but they are a set of ideas which each Member State may have recourse to and use if the State considers it appropriate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.