Les Européens peuvent plaider pour l'adaptation de ces régimes aux réalités d'aujourd'hui et non à celles d'hier.
The Europeans can plead that these regimes be adapted to the realities of today and not to the realities of yesterday.
. - J’ai voté en faveur du rapport relatif aux restructurations et à l’emploi car il convient, sans cesse, de démontrer à nos concitoyens le fait que l’Union européenne est source de solutions dans le cadre des grandes mutations économiques et sociales d’aujourd’hui et non à l’origine des problèmes.
.I voted in favour of the report on restructuring and employment because we must continually prove to our fellow citizens that the European Union is the source of solutions with regard to today’s profound economic and social changes, and not the cause of problems.