News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'augmenter les investissements” in English
18 examplesLes raisons d'augmenter les investissements dans la recherche sont multiples.
There is every reason to increase investment in research.
Il est indispensable d’augmenter les investissements dans la capacité de production et de raffinage.
Greater investment is needed in both production and refining capability.
Les conditions permettant d'augmenter les investissements dans la recherche et l'innovation doivent être améliorées.
The conditions for increasing investments in research and innovation must be improved.
Dans nos rapports, nous répétons souvent la nécessité d'augmenter les investissements publics - on ne sait pas avec quel argent - et les investissements privés.
We state repeatedly in the reports that we need more public investment - although we do not say where we are to find the money - and more private investment.
Il est également important d'augmenter les investissements dans les systèmes informatiques destinés à la surveillance et de rendre compte des stocks de combustibles pendant une crise.
Increasing investment in IT systems for monitoring and reporting on fuel stocks during a crisis is also important.
Citons notamment la nécessité d’augmenter les investissements, d’encourager l’interdisciplinarité, de créer les infrastructures indispensables, de multiplier les ressources humaines et de stimuler l’innovation.
These include the need to increase investment, boost interdisciplinarity, create necessary infrastructures, expand human resources and foster innovation.
En ce qui concerne l’approvisionnement, il sera nécessaire de poursuivre nos efforts en vue de créer un marché intérieur unique européen et d’augmenter les investissements dans l’approvisionnement en ressources énergétiques.
Where supply is concerned, it will be necessary to press on with our efforts to create a European single internal market and increase investments in energy supply.
En deuxième lieu, il importe d'augmenter les investissements sur le capital humain, qui constitue la richesse la plus importante de notre continent, en renforçant et en améliorant les systèmes éducatifs et la formation professionnelle.
Secondly, we need to increase investment in human capital which is the most important source of wealth for our continent, by strengthening and improving education systems and vocational training.
Il y a donc un espace pour une politique néokeynésienne de relance, qui s’appuie pleinement sur la dimension du marché intérieur dans le cadre d’une Union à vingt-cinq et sur la nécessité d’augmenter les investissements publics et privés.
There is, therefore, room for a relaunched neo-Keynesian policy, which relies fully on the size of the internal market within the context of a Union of twenty-five and on the need to increase public and private investments.
Il convient d'augmenter les investissements dans les programmes en faveur de la mobilité et de la jeunesse, tels que la formation tout au long de la vie (Erasmus, Leonardo da Vinci, Comenius, Grundtvig), Marie Curie, Erasmus Mundus et Jeunesse en action.
in writing. - Funding for programmes such as Lifelong Learning (Erasmus, Leonardo da Vinci, Comenius, Grundtvig), Marie Curie, Erasmus Mundus and Youth in Action must increase.
Le renforcement des capacités dans les secteurs privé et public, l'augmentation de la production et le respect des exigences de l'OMC devraient permettre d'augmenter les investissements dans les pays en développement, en particulier les investissements externes, et dans les économies en expansion.
Building capacity both in the public and private sectors, enhancing production and conforming with the WTO provisions should lead to increased investment in developing countries, in particular external investment and expanding economies.
Expressions with “d'augmenter les investissements”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
