Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“d'augmenter le taux d'emploi” in English

9 examples
Il s'agit d'augmenter le taux d'emploi, ainsi que l'a déjà évoqué le commissaire Vitorino.
As Commissioner Vitorino has already mentioned, this is about increasing the employment rate.
Le deuxième est que la stratégie 2020 se propose d'augmenter le taux d'emploi des femmes de 25 %.
The second is that the 2020 strategy would increase the level of employment among women by 25%.
On évoque ainsi la nécessité d’augmenter le taux d’emploi et le taux de participation de la main-d’œuvre.
The need to increase the employment rate and the rate of labour participation will accordingly be among the subjects raised.
Bien sûr, nous devons être attentifs à la situation très critique que nous connaissons en ce moment. Il y aura, peut-être, l'année prochaine, peu d'occasions d'augmenter le taux d'emploi.
We must, of course, pay attention to the very critical situation we are in at this moment, and maybe next year there will be little chance of increasing the level of employment.
Nous devrions orienter les Fonds structurels vers des mesures dont l'objectif soit clairement d'encourager la croissance du PIB, d'augmenter le taux d'emploi et de contribuer au développement durable.
We should target structural funds at clearly boosting GDP growth, increasing employment and contributing to sustainable development.
Ils concernent la nécessité d'augmenter le taux d'emploi, d'investir davantage dans la recherche et l'innovation, d'atteindre nos objectifs 2020 en matière de climat et d'énergie, d'améliorer la performance de nos systèmes éducatifs et de lutter contre la pauvreté.
They address the need to increase the level of employment, to invest more in research and innovation, to meet our 2020 climate and energy targets, to improve our educational performance and to combat poverty.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la stratégie de Lisbonne a atteint l'objectif d'augmenter le taux d'emploi en Europe, mais tout le monde n'en a pas profité: pour les jeunes, les femmes et les groupes sociaux marginalisés, le chemin reste difficile.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the Lisbon Strategy has achieved the objective of increasing employment in Europe, but not everyone has benefited: the path for young people, women and marginal social groups remains difficult.
Les objectifs de Barcelone ont pour but d'augmenter le taux d'emploi parmi les mères, mais ils ne disent rien du tout de l'amélioration des conditions de vie de leurs enfants ni s'ils ont pour but d'aider ces enfants à gérer et à surmonter les problèmes qu'ils rencontreront à l'avenir.
The Barcelona objectives have the aim of increasing employment among mothers but they say nothing at all about improving the lives of their children nor do they have the aim of helping these children to manage and overcome life's problems in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.