Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“d'augmenter la productivité” in English

12 examples
Elle permettait également d'augmenter la productivité tout en maintenant l'harmonie sociale.
It also enabled productivity to be increased whilst retaining social harmony.
Elle est pourtant l'alternative la plus durable à la disparition des emplois, surtout dans l'industrie, afin d'augmenter la productivité.
Shortening the working day will be the most enduring way to respond to job losses due to increased productivity, especially in industry.
Quoi qu'il en soit, et ce point me semble essentiel, les réformes que nous entreprenons auront un sens si nous sommes capables d'augmenter la productivité et l'efficacité économique.
In any case, and I think this point is fundamental, the reforms we are putting into motion will make sense insofar as we are able to increase economic productivity and efficiency.
La recherche, les investissements et l' amélioration des techniques d' extraction ont déjà permis de prolonger la durée de vie et d' augmenter la productivité des réserves de pétrole de la mer du Nord et du continent.
Research and investment and improved recovery techniques have already extended the life and productivity of the North Sea and continental shelf oilfields.
Il n’y a qu’une seule façon d’augmenter la productivité et de créer de l’emploi, et je suis sûre que vous la connaissez: c’est de convaincre les entreprises que l’Union européenne est le meilleur endroit pour leur développement.
There is only one way in which economic productivity can be increased and jobs created, and I am sure you are well aware of what this is: businesses must be persuaded that the European Union is the right place to be if they are to flourish.
Et plus de productivité, cela implique plus d’investissements, plus d’efforts dans les investissements et le développement, et plus d’efforts dans l’éducation et la formation professionnelle en vue d’augmenter la productivité du travail.
And more productivity means more investment, more effort in investment and development and more effort in education and professional training with a view to increasing the productivity of work.
Je vous donne un exemple. En ce moment, l'objectif fondamental des grandes orientations de politique économique est le renforcement de la croissance dans un cadre de stabilité économique dans le but d'augmenter la productivité et l'emploi.
I will give you an example: at the moment, the broad guidelines for economic policy have the essential aim of strengthening growth within a framework of economic stability in order to increase productivity and employment.
La sécurité alimentaire continue de passer par une politique agricole commune forte susceptible d'augmenter la productivité agricole, de stabiliser les marchés et, surtout, de garantir un approvisionnement alimentaire sûr à des prix abordables.
Food security continues to require a strong common agricultural policy capable of increasing agricultural productivity, stabilising markets and, above all, ensuring a secure supply of affordable food.
Nous devons garder à l'esprit que le vieillissement démographique va réduire la marge de manœuvre des politiques sociales en Europe, tandis que seuls des investissements accrus dans la technologie et l'éducation permettront d'augmenter la productivité.
We must be aware that the room for manoeuvre for social policies in Europe will decrease in the future due to the ageing of the population, while the increase in productivity will only be able to come from greater investment in technology and education.
Devions-nous renoncer à la possibilité d'augmenter la productivité de l'industrie manufacturière, d'améliorer la sécurité de tous les modes de transport, d'économiser du carburant, d'accélérer le traitement des catastrophes industrielles et autres, et autres avantages offerts par Galileo?
Were we supposed to say no to the possibility of an increase in manufacturing productivity, enhanced safety of all types of transport, fuel savings, faster handling of industrial and other disasters, and other advantages that Galileo offers?
Pour augmenter les revenus des finances publiques, il est absolument essentiel de relancer la croissance et l'emploi, d'augmenter la productivité des services publics et de mettre en œuvre des mesures structurelles susceptibles de garantir la viabilité des systèmes de retraite, par exemple.
In order to boost income in public finances, it is absolutely essential to have growth and employment, increase the productivity of public services and implement the structural measures that can guarantee the sustainability of pension schemes, for example.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.