Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“d'aucuns ont suggéré” in English

6 examples
D’aucuns ont suggéré que la liberté d’expression avait été violée.
It has been suggested that freedom of expression was violated.
D’aucuns ont suggéré que la liberté de circulation avait été violée.
It has been suggested that freedom of movement was violated.
D'aucuns ont suggéré qu'une recommandation serait à cet égard plus appropriée qu'une directive.
There have been some suggestions that a recommendation rather than a directive would be adequate.
D'aucuns ont suggéré que nous pourrions acheminer les fonds par l'intermédiaire des ONG mais nos lignes budgétaires pour les ONG sont insuffisantes si l'on considère les quelque 60 000 personnes à démobiliser et réinstaller quelque part en dehors des villes.
Some have suggested that we could route it through NGOs but our financial lines for NGOs are insufficient, if you take the 60, 000 people or so who need immediate demobilization and resettlement somewhere outside the towns.
D'aucuns ont suggéré que les États membres devraient prévoir les moyens nécessaires à une réduction d'environ 20 % du nombre de personnes touchées par les évènements indésirables, en ce compris une réduction globale de 900 000 cas par an pour l'ensemble de l'UE.
Some suggested that Member States should provide the means necessary to bring about a 20% reduction in the number of persons affected by adverse events, including an overall reduction in the EU of 900 000 cases each year.
D'aucuns ont suggéré - mes amis les verts, je pense, ainsi que d'autres détracteurs de l'OMC - que ces deux objectifs étaient incompatibles entre eux et que développer de nouvelles règles au sein de l'OMC allait à l'encontre des intérêts des pays en développement.
Some have suggested - I think my Green friends and other critics of the WTO - that somehow these two things are incompatible with each other and that developing new rules on the WTO is anathema to the interests of the developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.