Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“d'aucune politique” in English

9 examples
Cela m'effraie de laisser penser que nous ne disposons d'aucune politique.
That makes me fearful, suggesting that we do not have a policy.
Grâce aux Verts, le PE a finalement reconnu que la Bulgarie ne dispose d'aucune politique relative au stockage définitif des déchets nucléaires.
Thanks to the Greens, the EP has finally recognised that Bulgaria has hardly any policy regarding the final disposal of nuclear waste.
Il est regrettable que nous ne disposions encore d’aucune politique communautaire. Cette tâche relève toujours de la compétence des États membres.
The continued absence of a Community policy is to be regretted; this is still a task for the Member States.
En effet, nous ne disposons d'aucune politique étrangère et de sécurité commune et nous en avons besoin dans le premier pilier avec la participation du Parlement.
After all, we do not have a Common Foreign and Security Policy, and we need this in the first pillar with input from Parliament.
Cela prouve également que l'Union européenne ne dispose d'aucune politique à l'égard des minorités, ni pour les minorités indigènes, ni pour les Roms, ni pour les minorités immigrées.
This also demonstrates that the European Union does not have a minorities policy, not for indigenous minorities, not for the Roma, nor for migrant minorities.
Après cela, il sera juridiquement possible, contre l’esprit même de la Convention de Bâle, d’expédier par bateau des déchets vers des pays ne disposant d’aucune politique sociale ou environnementale solide.
After that, it will be legally possible, against the spirit of the Basel Convention, to ship waste to countries that do not have a sound social or environmental policy.
L'impuissance de l'Union à réagir de manière adéquate face à l'EBS nous inquiète tous. L'affaire démontre une fois de plus que l'Union ne dispose d'aucune politique claire capable de lutter contre les maladies contagieuses.
The Union's inability to provide an adequate response to BSE has greatly alarmed us all, and is further proof that the Union lacks a clear policy on how to deal with infectious diseases.
De surcroît, ces décisions négligent l'intervention adéquate et indispensable des organisations de pêcheurs, comme elles ne tiennent compte d'aucune politique commerciale préférentielle dans le secteur de la pêche communautaire.
Also because these decisions overlook the appropriate and vital intervention of fishermen's organisations and fail to take account of any preference trade policy for the Community fisheries sector.
J'ai déjà souligné l'existence d'un paradoxe, à savoir que nous disposons d'une politique commune pour l'agriculture, l'environnement et le développement régional, mais d'aucune politique pour les catastrophes naturelles qui touchent l'agriculture, le développement régional et l'environnement.
I have pointed out on another occasion that it is a paradox that we have a common policy for farmers, the environment and regional development, but have no policy for the natural disasters that affect farmers and regional development and the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.