Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'aucune initiative” in English

4 examples
Il n' a été question d' aucune initiative pour changer cet état de choses, même de la part des collègues qui se plaignent maintenant.
I have not heard of any action to change the agenda, even on the part of the Members who are now complaining.
D'un côté, nous signons des traités et nous payons les factures et, de l'autre, nous ne disposons d'aucune initiative diplomatique à la hauteur de nos ambitions.
On one hand, we sign treaties and pay bills and yet, on the other hand we do not actually take any diplomatic initiatives which live up to our ambitions.
Il est une question connexe, qui n'a encore fait l'objet d'aucune initiative, mais qui sera également soumise à la discussion lors du Conseil de ministres des 2 et 3 octobre.
Linked to this question is another, on which no initiative has as yet been proposed, but which will also be submitted to ministers for discussion on 2-3 October.
Je regrette que mes collègues et moi-même, qui avons rencontré des représentants de la Commission il y a de nombreux mois déjà, n'ayons reçu aucune nouvelle, ou eu connaissance d'aucune initiative de leur part.
I regret that both my colleagues and myself who met with Commission officials many months ago have not heard from them or seen any action taken.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.