Ceux qui tirent un revenu du travail au noir ne disposent d'aucune garantie ni d'aucun des droits habituels.
Those who are rewarded in some way for undeclared work have no right to claim compensation at all and no other consumer rights.
Quelle entreprise voudra donc encore investir en matière de recherche et de développement si le risque de développement ne bénéficie d'aucune garantie?
After all, what firm is going to invest in research and development without insurance against the development risk?
Une deuxième remarque émise par M. Gasòliba consistait à dire que nous ne disposons encore d' aucune garantie que la taxe Tobin stabiliserait les taux de change.
A second remark made by Mr Gasòliba was that there is currently no evidence that the Tobin tax will stabilise the exchange rates.
Ils n'avaient pas de réglementations, ne disposaient d'aucune garantie salariale, étaient vraiment exploités et, pour une part, pratiquaient même une forme d'auto-exploitation.
They had no rules, they were not covered by a collective agreement, they were exploited and some also engaged in self-exploitation.