News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'aucune expérience” in English
5 examplesCe n'est pas seulement que nous ne disposons encore, d'après moi, d'aucune expérience.
The issue here is not only, as I see it, that we do not yet have any experience whatsoever in this area.
Mais, comme l'Union ne dispose d'aucune expérience dans ces innovations, nous devons déblayer le terrain.
But the Union does not have any experience in these innovations, so we need to blaze a trail in this area.
En plus de ne disposer d'aucune expérience dans le domaine qui lui a été confié, elle a un passé obscur en tant que trésorière du CND.
Besides having no experience of the required tasks, she has a highly dubious past as National Treasurer of CND.
Je suis une députée issue d’un nouvel État membre et, lorsque nous avons débattu du rapport annuel du Médiateur l’année dernière, je ne disposais d’aucune expérience personnelle vis-à-vis de la commission des pétitions ou de l’institution de Médiateur.
I am an MEP from a new Member State, and when we discussed the annual report of the Ombudsman last year, I had no personal experience with the Committee on Petitions or with the institution of the Ombudsman.
Supprimer cette possibilité du règlement financier reviendrait à nous priver d'une arme importante dans la lutte contre la fraude. Ce serait en outre irresponsable car l'on ne dispose encore, à l'heure actuelle, d'aucune expérience en matière de contrôle ex post décentralisés.
If we remove this option from the Financial Regulation, we will surrender an important weapon in the fight against fraud, and that would be irresponsible at a time when we have not gained any experience of decentralised ex post control.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
