Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“d'aucune compétence” in English

18 examples
En tant que Parlement, nous ne disposons d'aucune compétence en la matière.
We do not have any authority in this area as a Parliament.
Vous avez déclaré ne disposer d'aucune compétence décisionnelle dans le cadre de la procédure de l'Unesco.
You have stressed that you do not have decision-making powers with respect to the UNESCO procedure.
Le fait que la Commission ne bénéficiera d'aucune compétence en matière d'instructions à donner à l'Office garantira son indépendance.
Its independence will be guaranteed by the fact that the Commission will not have powers to direct the Office.
L'UKIP cherchera toujours à coopérer au niveau international en la matière, mais l'UE ne jouit d'aucune compétence approuvée en matière de défense.
The UKIP would always seek to cooperate internationally on these matters, however, the EU has no agreed competence on defence.
Le Conseil de l'Union européenne rappelle qu'il ne jouit d'aucune compétence lui permettant de faire appliquer les décisions de la Cour européenne des droits de l'homme.
The Council of the European Union would remind you that it has no authority whatsoever to implement the decisions of the European Court of Human Rights.
En second lieu, on découvre parmi les objectifs de cette "formation-assistance", le thème de "la protection de l'euro à l'extérieur de l'Union", laquelle pourtant ne fait l'objet d'aucune compétence communautaire.
Secondly, one of the objectives of the training and assistance programme is to protect the euro outside the euro zone, which is not actually an area of the Community competence.
Bien que, sur ces questions, l'Union européenne ne dispose d'aucune compétence sur ces compétences exclusives des États membres, M. Mann fait voler en éclats à la fois les acquis sociaux et le principe de subsidiarité.
Although, on these matters, the European Union has no competence over the exclusive competencies of Member States, Mr Mann shatters both the social achievements gained and the principle of subsidiarity.
Deuxièmement, en ce qui concerne la Charte des droits fondamentaux, il a assuré aux Britanniques que la Cour européenne de justice ne disposerait d’aucune compétence pour appliquer cette Charte ou les droits qui y sont formulés.
Secondly, on the Charter of Fundamental Rights, he assured the British people that the European Court of Justice would have no jurisdiction whatsoever to enforce this Charter or the rights that were expressed within it.
Bien entendu, la Commission européenne ne dispose d'aucune compétence officielle pour appuyer cette candidature dans le cadre de l'Unesco puisqu'elle n'en est pas membre et qu'elle ne peut donc intervenir dans le processus décisionnel.
The European Commission, of course, has no formal powers to support such a request within the framework of UNESCO, since it is not a member of UNESCO and it cannot therefore participate in the decision-making process.
Il est vrai que l'Union européenne ne dispose actuellement d'aucune compétence décisionnelle en ce qui concerne l'espace aérien des États membres et Eurocontrol, ce qui rend très difficile l'adoption de décisions efficaces et coordonnées.
It is true that the European Union currently has no decision-making powers either over the airspace of the Member States or over Eurocontrol, which makes it very difficult to take effective and coordinated decisions.
Nous espérons que grâce à cette nouvelle incorporation du FED au budget 2001, bien que nous ne disposions de manière formelle d' aucune compétence budgétaire, nous pourrons mettre en uvre une politique axée davantage sur l' obtention de résultats par la catégorisation en secteurs clairs.
We hope that, with the inclusion of the EDF in the 2001 budget, even if we do not have any formal budgetary authority there, we will be able to pursue a more result-orientated policy by breaking it down into clear sectors.
Expressions with “d'aucune compétence”
dispose d'aucune compétence6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.