Je n'ai entendu parler d'aucun véritable lien en ce sens.
I have heard no real, serious link on that.
Les politiques des Nations unies ne disposent d’aucun véritable instrument en la matière.
We do not have any real instrument for United Nations policy in this field.
Malheureusement, il est vrai que de nombreux pays du monde entier, et pas seulement les pays d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient, ne disposent encore d'aucun véritable cadre juridique pour protéger les femmes et les jeunes filles des violences.
Unfortunately, it is a fact that many countries across the world, not only in North Africa and in the Middle East, still lack a proper legal framework to protect women and girls from violence.