C'est un État totalitaire sans équivalent, dont le comportement n'est comparable à celui d'aucun autre pays.
It is a totalitarian state unlike any other. It cannot be compared in its actions with any other country.
Et ses paroles mettent bien en lumière la raison pour laquelle nous acceptons d'Israël ce que nous n'accepterions d'aucun autre pays.
And her words highlight why we make allowances for Israel that we would not make for any other country.
Il n’existe cependant aucun autre représentant politique de la communauté rom d’aucun autre pays au niveau de la Commission ou de toute autre institution communautaire.
However, there are no other Roma political representatives from any other country in the Commission, or in any other EU institution.
(PL) M. le Président, nous parlons ici du plus important partenaire de l'Union européenne; nous avons certes des divergences de vues sur de nombreux points, mais le fait est que nous sommes plus proches des États-Unis que d'aucun autre pays d'outre-mer.
(PL) Mr President, we are talking to the European Union's most important partner; we have differences of opinion on many points, but the fact is that we are closer to the United States than we are to any other overseas country.