Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'aubaine” in English

6 examples
J'ai eu le vélo à prix d'aubaine.
I got the bicycle at a bargain.
Ils peuvent même inciter les entreprises à des stratégies de contournement ou à la recherche d'effets d'aubaine.
They may even encourage businesses to use bypass strategies or to look for spin-off benefits.
Ma préférence irait davantage à une réflexion sur la baisse des charges sociales, entourée des garde-fous nécessaires pour éviter les effets d'aubaine.
I would prefer to see a discussion on reducing social costs along with the necessary safeguards to avoid the negative effects of such a reduction.
Cet amendement permet d'éviter le phénomène d'aubaine, le risque de fraude et la dérive d'un dispositif qui n'est pas conçu pour détourner les jeunes pêcheurs du métier qu'ils ont choisi.
This amendment will prevent the possibility of windfalls, the risk of fraud and the abuse of a measure which is not meant to turn young fishermen away from their chosen profession.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.