Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“d'au moins un an” in English

6 examples
Dans le texte allemand, Verbrechen est un délit (Straftat) assorti d'une condamnation d'au moins un an.
In the German text a Verbrechen is an offence (Straftat) carrying a penalty of at least one year's imprisonment.
Cette date, qui constitue déjà en soi un défi, devrait pouvoir être postposée d'au moins un an, voire de deux.
This date, which already represents a very tight deadline, is to be postponed by at least one year, maybe even two.
Il en est ressorti que les États membres voudraient prolonger cette période de réflexion, d’une manière ou d’une autre, d’au moins un an.
It has emerged that Member States would like to extend this period of reflection in one form or another by at least one year.
être ressortissant d' un pays tiers en situation régulière sur le territoire d'un État membre et posséder un titre de séjour d' une durée de validité d' au moins un an ;
third-country nationals who are legally resident in the territory of a Member State and who have a residence permit, which is valid for at least one year.
Quel espoir y a-t-il de concrétiser le potentiel de l'Europe dans ce domaine dès lors que le Conseil accuse un retard d'au moins un an sur l'échéancier qu'il s'est imposé pour parvenir à un accord sur cette question cruciale ?
What hope is there of achieving Europe's potential in this area when the Council is at least one year behind the deadline it set itself for agreement on this vital matter?
Ses dispositions portent sur les violations de la loi passibles d'une peine de prison d'au moins un an; des fautes graves telles qu'un meurtre, un vol ou une fraude devraient donc entrer dans le champ d'application de cet acte.
Its provisions deal with offences which carry a prison sentence of at least one year and therefore serious offences such as murder, robbery or fraud would normally be expected to come within the application of the convention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.