Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'au moins deux langues” in English

10 examples
Bravo! enfin sur le fait d'imposer l'apprentissage d'au moins deux langues européennes et de lutter contre la discrimination et le respect de l'égalité des genres.
Bravo, finally, on the requirement to learn at least two European languages and to fight against discrimination and promote respect for gender equality.
Il est donc essentiel de promouvoir l'apprentissage d'au moins deux langues communautaires, d'encourager à une préparation linguistique et culturelle préalable à toute mesure de mobilité.
It is therefore vital to promote the learning of at least two Community languages, to encourage linguistic and cultural preparation prior to any mobility measure.
La Commission, à l’appui des programmes qu’elle vient de décrire, serait-elle prête à reprendre l’idée que le Conseil doit arriver à faire pression sur les États membres pour rendre obligatoire l’enseignement d’au moins deux langues vivantes?
Will the Commissioner, in support of the programmes that she has just described, be prepared to go back to the idea that the Council must manage to put pressure on the Member States to make it compulsory to teach at least two modern languages?
À titre d'exemple en matière d'éducation, le Conseil européen a décidé de soutenir l'enseignement d'au moins deux langues étrangères européennes dès le plus jeune âge et la généralisation de l'enseignement de l'informatique et d'Internet à partir du secondaire.
In terms of specific educational elements, the European Council has supported the teaching of at least two Member-State languages, with children starting to learn when still very young, and the widespread teaching of IT and the Internet, starting in secondary school.
J'applaudis à cette initiative et je voudrais également attirer l'attention sur la proposition de Mme De Sarnez de faire de l'apprentissage d'au moins deux langues étrangères une priorité: les langues sont en effet le premier vecteur de l'intégration culturelle.
I applaud this initiative, and I would also like to draw attention to Mrs De Sarnez's proposal that the learning of at least two foreign languages should be made a priority: languages are in fact the primary vehicle of cultural integration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.