Dans ce domaine, nous envisageons d'attribuer un rôle important aux petites et moyennes entreprises également.
In this area, we intend to assign an important role to small and medium-sized enterprises as well.
Je pense qu'il est absolument nécessaire d'attribuer un rôle actif aux régions et administrations locales, y compris dans la future convention.
I believe it is essential for the regions and local administrations to play an active role, and in the forthcoming Convention too.
La modification du Traité en vue d'attribuer un rôle beaucoup plus important au Parlement dans le processus législatif ne date que de l'année dernière.
It was only last year that the Treaty was amended to give Parliament a much greater role in the legislative process.
En premier lieu, il faut doubler le budget réservé à l'éducation fondamentale et il est au moins aussi important d'attribuer un rôle stimulant à la Commission européenne dans le programme Éducation pour tous: initiative Fast track.
Priority must be given to doubling the budget for primary education, and, as part of this, it is equally important that the Commission's Education for All Fast Track Initiative should play a leading role.