News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'attribuer des aides” in English
5 examplesPar ailleurs, il convient d'attribuer des aides à la recherche et aux projets consacrés au développement des sources d'énergie renouvelable.
In addition, support ought to be given to research and development projects for the promotion of renewable energy sources.
La consommation de tabac ayant des effets nocifs sur la santé des populations, il est absurde d'attribuer des aides publiques à la production de tabac.
As tobacco consumption has harmful effects on the health of users, it is absurd for public subsidies to be given to tobacco production.
Je ne puis soutenir l'amendement nº 3 proposé par le groupe socialiste, car il implique qu'il serait interdit d'attribuer des aides publiques à des associations sportives professionnelles.
I cannot support Amendment No. 3 from the Socialist group, because the amendment proposal means that giving public aid to professional sporting associations would be forbidden.
Il est également essentiel que la Commission prenne rapidement des mesures pour garantir aux États membres le droit d'attribuer des aides à l'activité économique et aux transports des régions insulaires.
It is also important that the Commission should rapidly take steps to guarantee that states are able to extend enterprise and transport aid to the island regions.
Une catastrophe telle que les incendies de forêt en Grèce devrait normalement être considérée comme un événement exceptionnel, ce qui permet aux États membres d'attribuer des aides pour réparer les dégâts matériels.
A disaster like the forest fires in Greece would normally be considered exceptional occurrences, which actually allows Member States to grant support to compensate for material damage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
