News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'attitude qu'il” in English
5 examplesC'est un changement fondamental d'attitude qu'il convient de souligner.
This is a fundamental change in attitude which should be emphasised.
Les condamnations à mort prononcées récemment contre des manifestants révèlent la différence d'attitude qu'il existe dans ce pays à l'égard des droits fondamentaux et de leur respect.
The death sentence handed down to the recently sentenced protesters is a sign of how differently fundamental rights and their observance are handled in that country.
Compte tenu de son rôle historique et de la responsabilité qui est la sienne à l'égard du peuple palestinien, nous attendons de M. Arafat qu'il change d'attitude, qu'il soutienne pleinement le Premier ministre désigné, Abou Alaa, et qu'il condamne sans ambiguïté la violence terroriste.
His historical role and his responsibilities towards the Palestinian people should entitle us to expect from President Arafat a change of heart, full backing for the Prime Minister designate, Abu Ala, and a clear condemnation of terrorist violence.
C’est pourquoi nous condamnons les violences perpétrées contre la minorité marie en Russie, et c’est pourquoi nous demandons au gouvernement russe d’adopter à l’égard de ses minorités le même genre d’attitude qu’il voudrait voir adopter ailleurs en Europe à l’égard des minorités russes.
That is why we condemn the violence against the Mari minority in Russia, and that is why we ask the Russian Government to show the same kind of attitude toward its minorities that the Russian Government would like to be provided for the Russian minorities elsewhere in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
