Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'attitude de la part” in English

9 examples
Ce qu’il faut, c’est un changement d’attitude de la part de la Chine.
What is needed is a change in the Chinese attitude.
Nous avons besoin d'un changement de mentalité et d'attitude de la part de toutes les personnes concernées.
We need a change in mentality and attitude from everyone involved.
L’absence d’une nationalité est donc une question de volonté et d’attitude de la part des non-citoyens vivant dans ces pays.
Therefore, the absence of citizenship is a question of will and attitude among the non-citizens living in these countries.
Nous espérons que cette Présidence sera synonyme d'un début de changement d'attitude de la part du Conseil vis-à-vis de cette Assemblée.
We hope that this presidency will mark the beginning of a change of attitude on the part of the Council towards this Parliament.
Ces dispositions communautaires en matière d'emballages exigent un changement d'attitude de la part des entreprises, des consommateurs et des conseils locaux britanniques.
These EU packaging rules require a step change in recycling activity from British business, consumers and local councils.
Il a néanmoins précisé, à juste titre, que la poursuite des progrès dans le domaine des droits de l’homme pourrait faciliter un changement d’attitude de la part de l’Europe.
He did clarify, however, and quite rightly, that further progress in the field of human rights could make a change in Europe’s attitude easier.
Au sein de ce Parlement, il a été dit à plusieurs reprises que seul un changement d'attitude de la part du Royaume-Uni nous permettrait d'instaurer les mesures réglementaires nécessaires.
It has been said here on numerous occasions that only a change in attitude on the part of the United Kingdom will allow us to introduce the necessary regulatory measures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.