Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“d'attention soit” in English

8 examples
On est donc en droit de s'étonner que si peu d'attention soit attachée à ce problème, en particulier dans la première partie du rapport.
It is therefore striking that so little attention is devoted to this problem, especially in the first part of the report.
À l'avenir, je voudrais que davantage d'attention soit portée à l'évaluation approfondie de chaque dépense, plutôt qu'à leur exactitude formelle.
In future I would like more attention to be focused on a substantial assessment of individual expenses than on their formal correctness.
Nous voulons que plus d'attention soit apportée à l'agrodiversité, à l'exécution de projets destinés aux paysans, aux commerçants, aux consommateurs et aux PME.
We want more attention to be paid to agrodiversity and to implementing projects involving farmers, tradesmen, consumers and SMEs.
Il est regrettable que, tant au niveau des États membres que de l'Union européenne, si peu d'attention soit accordée à la lutte contre la pauvreté extrême et les multiples discriminations dont sont victimes les femmes.
It is unfortunate that at both Member State and European Union level, little emphasis is placed on combating the extreme poverty and multiple discriminations that afflict women.
À travers cette institution, je demande donc que davantage d’attention soit accordée au respect du droit communautaire et de ses principes généraux de liberté et de proportionnalité, au travers d’un contrôle strict des procédures douanières.
Through this institution, I therefore call for greater compliance with Community law and with its general principles of freedom and proportionality, through strict monitoring of customs procedures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.