Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“d'attentes et d'espoirs” in English

4 examples
Le pays assurant la présidence est toujours l'objet d'attentes et d'espoirs, et c'est encore le cas maintenant.
A great many hopes and expectations are placed in a new country holding the presidency, even now.
Il a cependant fallu près de trois ans d'attentes et d'espoirs pour voir les maintes démarches de plusieurs présidences être couronnées de succès et voir le Conseil en mesure de dégager une position commune.
We then had to wait almost three years, however, hoping that the many attempts by several presidencies would at some point prove successful and that the Council would be able to come up with a common position.
Monsieur le Président, Monsieur le Président désigné de la Commission, rarement la formation d'une nouvelle Commission aura-t-elle été accompagnée d'attentes et d'espoirs d'une telle importance que ce n'est le cas cette fois-ci.
Mr President, Mr President-elect of the Commission, rarely has the formation of a new Commission been accompanied by such high hopes and expectations as has this one.
Il comporte une définition suffisamment complète des acteurs qui peuvent en bénéficier, comme l'a expliqué Mme Flautre, au point qu'il n'existe aucune justification à un quelconque conflit qui retarderait l'application de cet instrument et décevrait ainsi bon nombre d'attentes et d'espoirs.
It contains a sufficiently full definition of the actors that can benefit from it, as Mrs Flautre has explained. So much so that there should be no justification for a battle that delays the implementation of this instrument, frustrating many expectations and hopes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.