Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'atteindre un consensus sur” in English

6 examples
Après la première lecture du Parlement, il y aura une chance d’atteindre un consensus sur les questions primordiales de contenu avant l’adoption de la position commune du Conseil.
There will be a window of opportunity following Parliament’s first reading to reach a consensus on the key issues of substance before the adoption of the Council’s common position.
Alors que le relativisme est fondé sur l'hypothèse qu'il n'y a pas de vérité religieuse, l'approche pluraliste nous permet d'atteindre un consensus sur ce point par des moyens raisonnables.
Whereas relativism is based on the assumption that there is no religious truth, the pluralistic approach is just that we can reach consensus on this through reasonable means.
Le groupe a reçu le mandat ambitieux d'atteindre un consensus sur les manières d'améliorer la compétitivité de l'industrie pharmaceutique dans le cadre de la réalisation des objectifs sociaux et de santé publique.
The group was given the challenging remit of reaching consensus on ways of improving the competitiveness of the pharmaceutical industry in the context of achieving social and public health objectives.
Conformément au programme que j'ai présenté à vos collègues de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, nous prévoyons d'atteindre un consensus sur ces deux points pour le mois de juin de cette année.
In accordance with the programme which I presented to your colleagues in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, we are planning to reach a consensus on both items by June of this year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.