Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'atteindre un certain niveau” in English

4 examples
Le but est d'atteindre un certain niveau d'harmonisation en vue d'améliorer les normes de sécurité dans deux cas exceptionnels.
The aim is to reach a certain level of harmonisation in order to upgrade security standards in two exceptional cases.
Cela nous a permis d'atteindre un certain niveau de croissance économique, quoique celle-ci soit quelque peu artificielle, mais nous a également laissés avec des factures sur les bras que nous devons maintenant payer.
As a result, we have achieved a certain level of economic growth, albeit somewhat artificial growth, but we have been left with the bills to pay, and we have to pay them now.
Des accords existent pouvant conduire à une stratégie de fermeture de ces centrales, stratégie qui permette d'atteindre un certain niveau de sécurité et, dans le même temps, qui laisse à ces pays la possibilité de résoudre leurs problèmes de façon réaliste et partagée.
Agreements are in place that lead should to a strategy being developed to close these plants, which will make things safe, while, at the same time, giving these countries the realistic chance to leave their problems behind together.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.