Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“d'atteindre tous les objectifs” in English

10 examples
La solidarité et la détermination du Parlement lui ont permis d’atteindre tous les objectifs qu’il s’était fixés.
The Chairman of the Committee on Budgets, Mr Lewandowski; the budget rapporteur, Mr Garriga Polledo;
Il est indispensable de nous efforcer d'atteindre tous les objectifs fixés dans la stratégie Europe 2020, à savoir la croissance et la création d'emplois.
It is now necessary to make efforts to fully achieve the objectives enshrined in the Europe 2020 strategy, focusing on growth and job creation.
Elle permettrait encore d’investir dans notre avenir mais nous devons être honnêtes avec nous-mêmes: elle ne nous permettrait pas d’atteindre tous les objectifs que nous avons fixés.
It would still allow investment in our future. But let us be honest with ourselves: it would not allow us to meet all of the goals that we have set.
Le processus d’adhésion a permis d’atteindre tous les objectifs qui avaient été fixés en matière de sûreté pour ces pays et, dès lors, nous pouvons aujourd’hui être tout à fait tranquilles à cet égard.
Thanks to the accession process, the countries in question have met all the safety objectives required set for them. There is absolutely no need for concern on that score.
Je tiens, par conséquent, à féliciter la rapporteure pour son engagement et j'espère qu'avec davantage de contributions de ce type, nous serons en mesure d'atteindre tous les objectifs proposés dans la stratégie Europe 2020.
I would therefore congratulate the rapporteur on her commitment and hope that, with more such contributions, we will be able to achieve all the objectives proposed in the Europe 2020 strategy.
C'est ce qui va nous permettre d'atteindre tous les objectifs et de garantir des prix abordables en vue du renouvellement du parc automobile, c'est-à-dire l'achat de véhicules, et de l'entretien de ces véhicules au cours de leur durée de vie utile.
It is what is going to allow us to meet all of the objectives and guarantee affordable prices for fleet renewal, i.e. purchasing vehicles, and for maintaining them during their useful life.
Aucune réponse satisfaisante n’a été donnée jusqu’ici, puisque ni le Fonds européen de développement rural, ni les Fonds structurels ne permettent d’atteindre tous les objectifs de Natura 2000, ou de couvrir toutes les exigences de cofinancement nécessaires.
No satisfactory answer has so far been put forward, since neither the European Rural Development Fund nor the Structural Funds enable all the aims of Natura 2000 to be met, or cover all the necessary cofinancing requirements.
La présentation d’une stratégie de cette nature requerra la coopération des États membres et, étant donné l’état actuel des actions entreprises par les groupes de travail mis sur pied à cette fin, il sera difficile d’atteindre tous les objectifs fixés à temps.
Presenting a strategy of this nature will require the cooperation of the Member States and, given the current state of actions being undertaken by the working groups set up for this purpose, it will be hard to achieve all the stated objectives in time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.