Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'atteindre notre objectif final” in English

4 examples
Il ne nous sera pas facile de le faire, mais je sais qu’en empruntant côte à côte ce chemin, dans cette direction, nous serons à même d’atteindre notre objectif final.
It is not going to be easy for us to do this, but I know that, by going together down this path, in this direction, we will be able to achieve our final goal.
Nous devons toutefois savoir qu'il nous reste du chemin à parcourir avant d'atteindre notre objectif final, à savoir la paix totale et une société normale en Irlande du Nord.
But the House should be aware that we have some way to go to achieve our ultimate aim of total peace and a normal society in Northern Ireland.
Une communauté élargie sans réforme s'expose de façon permanente et accrue à des désaccords qui pourraient rendre vains les efforts fournis afin d'atteindre notre objectif final, la création des États-Unis d'Europe.
An enlarged unreformed community has a permanently increased exposure to disagreements which could stultify progress to our ultimate goal of a United States of Europe.
Mes chers collègues, la construction d'un espace éducatif commun est, à mon avis, le fondement le plus important afin d'atteindre notre objectif final, à savoir, la construction d'un véritable espace de liberté et de sécurité au sein de l'Union européenne, en vue duquel nous devons tous travailler.
Ladies and gentlemen, the construction of a common educational territory is, in my opinion, the most important support needed in order to achieve our ultimate objective, the building of an area of true freedom and security within the European Union, towards which we must all strive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.