Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'atteindre des résultats tangibles” in English

6 examples
La présidence italienne s’est caractérisée par son inactivité et s’est montrée incapable d’atteindre des résultats tangibles.
The Italian Presidency has been idle and, at all events, has proved incapable of achieving tangible results.
Je suis certainement favorable à ce genre de législation, mais je crains qu'il ne faille bien trop longtemps avant d'atteindre des résultats tangibles de cette façon.
I am most certainly an advocate of such legislation, but I fear it will take much too long before tangible results can be achieved in this way.
L'écologie exagérément idéologique court toujours le risque de diminuer les chances d'atteindre des résultats tangibles et de provoquer un préjudice à l'encontre de l'environnement.
Overly ideological environmentalism always runs the risk of making tangible results less likely, resulting in harm being done to the environment.
Nous nous efforçons ici aussi d'atteindre des résultats tangibles dans tous les domaines et, notamment, d'aboutir à une meilleure représentation des femmes dans tous les secteurs, y compris au sein des organes des partenaires sociaux.
In this respect, too, we are endeavouring to achieve tangible results in all areas, with women becoming better represented in all sectors, including in the social partners.
Ces propositions s'inscrivent dans le cadre d'une approche intégrée visant à optimiser les moyens existants en vue d'atteindre des résultats tangibles au niveau de l'emploi, mais également à identifier de nouvelles sources de financement.
These proposals represent an integrated approach designed to make the best possible use of existing resources in order to achieve tangible results in terms of employment, while also finding new sources of funding.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.