Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'attacher une attention” in English

7 examples
Il est important d'attacher une attention aux mesures de grande ampleur comme à celles qui sont moins ambitieuses.
It is important to consider both large and small measures.
J'enjoins donc la Commission d'attacher une attention toute particulière à ce domaine dans le prochain rapport qui paraîtra fort bientôt.
I should like to cordially request that in the next report, which will be available very soon, the Commission pays particular attention to this area.
J'approuve l'idée de M. Arroni de demander aux États membres d'attacher une attention toute particulière à l'impact de l'introduction de la monnaie unique sur ces entreprises, afin que celles-ci en tirent tous les avantages.
I am in favour of Mr Arroni's idea of asking Member States to attach particular importance to the impact on companies of introducing a single currency, so that they will be able to benefit from all its advantages.
. - À mesure que l’Europe vieillit et que l’économie se mondialise, il est de plus en plus nécessaire d’attacher une attention toute particulière à la politique sociale pour renforcer la cohésion régionale et sociale en Europe.
. As Europe grows older and the economy becomes ever more globalised, it has become increasingly necessary to attach special importance to social policy, with a view to strengthening regional and social cohesion in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.