Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“d'assurer un contrôle efficace” in English

6 examples
J'espère donc que nous nous efforcerons d'assurer un contrôle efficace.
I expect, therefore, that we will be joining forces in order to put a sound monitoring process in place.
Même si personne n'aime les mesures d'inspection, elles constituent le seul moyen d'assurer un contrôle efficace.
While no-one likes to have inspection measures, it is the only way in which control can be accurately implemented.
Il est donc nécessaire de garantir la protection des consommateurs et d'assurer un contrôle efficace des circuits financiers relatifs à de telles activités afin d'empêcher ou de combattre le blanchiment d'argent.
It is therefore necessary to guarantee consumer protection and to ensure effective monitoring of the financial circuits relating to such activities in order to prevent or combat money laundering.
Il convient de rappeler que le programme d'action vise à développer et à moderniser le service des douanes des 15 États membres en vue d'assurer un contrôle efficace des frontières extérieures de l'UE et par conséquent une meilleure administration du marché intérieur.
It is worth bearing in mind that the programme is geared towards a further development and modernization of the Customs authorities of the 15 EU countries with a view to ensuring effective control at the EU's outer borders and, thereby, a better management of the internal market.
Au lieu de cela, nous devons nous assurer que les futurs membres de Schengen soient capables d'assurer un contrôle efficace des frontières extérieures de l'UE, qu'il n'y a pas d'assouplissement des périodes de transition pour la protection des marché de l'emploi, et que la mendicité n'augmente plus.
Instead, we must ensure that future members of Schengen are able to assert effective control of the EU's external borders, that there is no softening of the transition periods for the protection of labour markets, and that begging does not increase any further.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.