Il s'agit d'une question que mes services et moi-même avons constamment à l'il afin d'assurer le respect total des mesures et de garantir aux consommateurs un protection totale et adéquate, à la fois par la législation et par la mise en uvre concrète de celle-ci.
This is an issue which is kept constantly under review by my services and myself to ensure that there is full compliance and to ensure that the consumers are properly and fully protected, both by the laws and the implementation of the laws.