Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“d'assurer la réussite” in English

6 examples
C’est le meilleur moyen d’assurer la réussite de l’élargissement pour la Bulgarie, la Roumanie et l’Europe.
That is the best way to make the enlargement a success for Bulgaria, Romania and Europe.
Il convient également de faire montre d'une participation politique et d'un soutien accrus afin d'assurer la réussite finale des négociations entre l'UE et le Mercosur.
There is also a need for greater political involvement in and support for the final success of the EU-Mercosur negotiations.
Nous avons une responsabilité commune d'assurer la réussite de ce processus. Si les négociations échouent, cet échec ne sera pas uniquement celui de la Turquie, mais aussi le nôtre.
We have a joint responsibility to ensure that this process is a success, because it is our failure too, and not just Turkey's, if the negotiations run aground.
Il ne s’agit plus uniquement de la nécessité d’assurer la réussite de l’élargissement, mais aussi des moyens dont dispose l’Union européenne pour relever les défis extérieurs ou, pour citer le représentant du Conseil, «pour relever les défis du XXIe siècle».
We are no longer just talking about the need for enlargement to be a success, but about what means the European Union has at its disposal to meet external challenges, or, as the representative of the Council said, ‘to deal with the challenges of the 21st century’.
J'en profite pour souligner que l'Union européenne, le Brésil et le Mexique continuent à coopérer pour faire face à la crise financière et à préparer le terrain - comme vous l'avez dit, Madame Koppa - en vue d'assurer la réussite du sommet du G20, qui se tiendra à Londres en avril.
I wish to stress that the European Union, Brazil and Mexico continue to cooperate to confront the financial crisis and to prepare the ground, as you said, Mrs Koppa, to ensure the success of the G20 summit taking place in London in April.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.