Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“d'assurer l'application” in English

15 examples
Ce sont les Fonds structurels qui permettraient le mieux d'assurer l'application de ce principe.
It would come about best via the Structural Funds.
À ce stade, les parties à la CGPM sont obligées d'assurer l'application totale des mesures adoptées, à la date prévue.
At this point, the parties to the GFCM are obliged to ensure full implementation of the measures agreed, starting from the established date.
À ce sujet, nous jugeons indispensable la fixation d'un calendrier et de points de référence afin d'assurer l'application des dispositions de l'accord de Bonn.
We need timetables and benchmarks here in order to ensure the provisions of the Bonn agreement are applied.
Il traduit, en effet, la volonté d'assurer l'application effective du principe-directeur: donner la priorité aux petits d'abord, c'est-à-dire aux PME européennes.
It reflects the desire to ensure the application of the guiding principle of giving first priority to small businesses, namely to European SMEs.
L’observation, la surveillance et les actions permettant d’assurer l’application des règles sont malheureusement inadéquates dans de nombreux cas, pour ne pas dire dans la plupart des cas.
Observation, surveillance and action to ensure application of the rules is unfortunately inadequate in many, if not in most, cases.
À notre avis, le rapport effectué par le Parlement européen représente une contribution très utile à notre objectif commun d'assurer l'application opportune et correcte du droit communautaire.
In our opinion the report by the European Parliament is a very useful contribution to our common aim of securing the timely and correct application of Community law.
Monsieur le Président, chers collègues, les propositions de M. Grosch ont pour but d'assurer l'application uniforme et stricte des règlements relatifs au transport routier, et j'y suis favorable.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the proposals by Mr Grosch are aimed at the uniform and stringent application of road transport regulations, which I support;
Il faut rappeler aussi que l'objet principal de cette proposition de règlement est de protéger la faune et la flore sauvages des effets négatifs liés à leur commerce et d'assurer l'application uniforme des instruments de la politique commerciale prévus par la CITES.
It should also be remembered that the prime objective of this proposal for a regulation is to protect wild flora and fauna from the negative effects of trade in them, and to ensure that the trade policy instruments set out by CITES are applied in a uniform way.
Afin d'assurer l'application effective de cette dimension importante de la PCP, il existe, depuis longtemps déjà, un ensemble de dispositifs communautaires de contrôle, d'inspection et de surveillance dont la mise en pratique dépend, pour l'essentiel, des États membres.
In order to ensure the effective implementation of this important aspect of the CFP, we have for a long time had a set of Community control, inspection and surveillance mechanisms, compliance with which depends, basically, on the Member States.
Expressions with “d'assurer l'application”
d'assurer l'application effective5 afin d'assurer l'application4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.