Comme il est également prioritaire de mener à bien l'élargissement de l'Union afin d'assurer ainsi la paix et la stabilité politique du continent.
Another priority must be the promotion of enlargement in order to safeguard the peace and political stability of the continent.
Il suggère à la Commission de préparer un "budget axé sur les résultats" pour 2008, et d'assurer ainsi une utilisation optimale des ressources financières limitées disponibles.
He suggests that the European Commission should prepare a 'budget for results' for 2008, thus ensuring optimum use of the limited financial resources available.
Il est donc particulièrement important de permettre aux PME d'obtenir des sources de financement à des conditions favorables, par le biais de prêts et de fonds européens, et d'assurer ainsi la viabilité à long terme de leurs activités.
It is particularly necessary to provide favourable conditions for SMEs to obtain sources of finance, both through loans and from EU funds, and thereby to ensure the long-term sustainability of their business activities.