Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“d'assurance-vieillesse” in English

3 examples
Il en va de la cohésion de ces trois piliers du système d'assurance vieillesse.
What we are dealing with is the way in which all three pillars of the retirement provision system relate to each other.
La législation de la plupart des États membres reconnaît déjà ce statut automatiquement sans vérifier le respect d' une telle condition d' assurance vieillesse.
The legislation of most Member States already grants this status automatically, without checking whether the condition of old age pensions has been fulfilled.
Des femmes travaillent dans plusieurs foyers et ne sont assujetties à l'assurance dans aucun d'eux et ne peuvent dès lors pas obtenir d'assurance vieillesse ou sociale.
Women work in several households and in none of them are they subject to national insurance, so they are unable to obtain pensions insurance and social security.
Tout régime privé d'assurance vieillesse ainsi que la constitution plus que nécessaire d'une réserve de fonds pour les futures pensions de retraite requièrent un marché des actions efficace et prospère.
An effective and growing share market is essential for any private pension fund and for the capital stock accumulation for future pension provision that this clearly involves.
Le second aspect qu'il évoque est celui de la nécessité de disposer de systèmes d'assurance-vieillesse publics aussi efficaces que possibles, afin de réduire au minimum le recours à des solutions privées.
The other point the rapporteur makes is that we need a state pension system which is good enough to minimize the need for private schemes.
Les États membres doivent avoir la possibilité de choisir leur propre voie en matière d'assurance vieillesse dans le cadre d' une politique sociale européenne ou de promouvoir certaines énergies renouvelables dans le cadre de la politique de l' environnement.
The Member States must be able, even within the framework of a European social policy, to decide on their own old-age pension arrangements or to promote renewable sources of energy within the framework of an environmental policy.
D'autres parties de ce rapport, qui avancent la preuve d'une couverture adéquate en matière d'assurance vieillesse comme condition préalable à l'obtention par des ressortissants de pays tiers de certains droits ou des mêmes droits, sont également subjectives.
Other parts of this report, which state that proof of adequate retirement cover is a prerequisite for third-country nationals obtaining some rights or the same rights, are equally subjective.
Bien que les systèmes d'assurance-vieillesse soient naturellement différents dans les divers pays, il faudrait pouvoir, à mon avis, instaurer au niveau communautaire un revenu minimum que les États membres garantissent aux citoyens n'étant pas en état de travailler ou ne trouvant pas de travail.
Although retirement schemes naturally differ from country to country, I believe there should be a statutory minimum income at Union level, which Member States should guarantee citizens who are unable to work or for whom there is no work available.
Expressions with “d'assurance-vieillesse”
d'assurance vieillesse9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.