Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'assurance maladie complémentaire” in English

7 examples
Le rapport se base sur la constatation selon laquelle une proportion de plus en plus grande de l'assurance maladie en Europe est couverte par des systèmes d'assurance maladie complémentaire.
The report takes as its starting point the observation that an ever greater proportion of health insurance in Europe is covered by supplementary health insurance schemes.
Dans un premier temps, il est par conséquent nécessaire et judicieux d'élaborer le plus rapidement un Livre vert sur les prestations des systèmes d'assurance maladie complémentaire en Europe.
Therefore, during the first phase, we need to prepare a Green Paper on the situation of supplementary health insurance in the EU as soon as possible.
Quelle que soit la diversité des situations nationales, on peut donc constater, dans tous les États de l'Union européenne, une diminution quasi générale de la couverture obligatoire, un rôle accru des systèmes dits d'assurance maladie complémentaire et l'accentuation de facteurs discriminants.
However diverse national situations may be, one can recognise in all Member States a more or less general reduction in statutory cover, an enhanced role for supplementary health insurance schemes and a marked increase in discriminating factors.
On demande la proposition d'initiatives législatives en cas d'échec des négociations en matière de formation, d'apprentissage tout au long de la vie, d'organisation du travail, d'ajustements, de formes nouvelles de travail, d'orientations pour les négociations et d'assurance maladie complémentaire.
Legislative instruments are called for when negotiations are not concluded in relation to training, lifelong learning, organisation of work, adjustments, new forms of work, guidelines for negotiations by social partners and supplementary sickness insurance.
Expressions with “d'assurance maladie complémentaire”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.