Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'assumer sa responsabilité” in English

8 examples
La troisième mission du Parlement est d' assumer sa responsabilité.
Parliament' s third task is to take responsibility.
Elle a désormais les moyens d'assumer sa responsabilité environnementale sans toutefois sacrifier son économie.
It now has the means to assume its environmental responsibilities without, however, sacrificing its economy.
Elle était aussi courageuse, et je souhaite que ce Parlement trouve le courage d'assumer sa responsabilité politique.
It was also courageous, and I hope that this House will summon up the courage to accept its political responsibility.
La chose la plus honorable que le Conseil puisse faire, c’est d’assumer sa responsabilité en tant que représentant des citoyens européens.
The most honourable thing that the Council can do is to assume responsibility as representatives of the people of Europe.
Aujourd'hui était donc l'occasion de donner une réponse beaucoup plus précise et d'expliquer comment la Commission envisage d'assumer sa responsabilité.
There was very much an opportunity today to provide a much more precise answer and to say how the Commission itself intends to assume its responsibility.
À cet effet, la proposition souligne en réalité la nécessité, pour la Commission, d'assumer sa responsabilité consistant à tenir le Parlement constamment informé de l'avancement de ses négociations avec les opérateurs non européens.
To this end, the motion highlights, in fact, the need for the Commission to fulfil its responsibility of keeping Parliament constantly informed of the progress of its negotiations with non-EU operators.
Il deviendra alors essentiel pour l'Europe d'assumer sa responsabilité dans la crise économique mondiale et d'apporter sa contribution à la lutte contre la crise financière et à l'affermissement de la croissance de l'économie mondiale.
So Europe will have to take on its international economic responsibility and make its contribution to combating the financial crisis and strengthening international economic growth.
Le président de la Commission a déclaré que la Commission avait décidé d'assumer sa responsabilité et de présenter, pour l'après-2006, des propositions relatives aux tâches de l'UE et aux ressources financières indispensables à leur réalisation.
The President of the Commission has described how the Commission has decided to discharge its responsibility and submit proposals for the Union's tasks, and the financial resources they will require, in the period after 2006.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.