Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'association entre les communautés” in English

19 examples
Vu le projet de décision du Conseil et de la Commission (15619/1/2007) et l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et la République de Serbie, j'approuve la conclusion de l'accord.
Given the interim decision of the Council and the Commission (15191/2007) and the Stabilisation and Association Agreement between the European Union and Serbia, I agree with the conclusion of the agreement.
(PL) Monsieur le Président, la recommandation relative à la conclusion de l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et la République du Monténégro concerne une situation particulière.
(PL) Mr President, the recommendation on the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and the Republic of Montenegro concerns a special situation.
C'est pourquoi je pense qu'il convient d'approuver la conclusion de l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Serbie, d'autre part
I therefore believe that the conclusion of this Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part, should be supported.
J'accueille favorablement ce projet de décision du Conseil et de la Commission concernant la conclusion de l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Serbie, d'autre part.
I agree with this draft Council and Commission decision on the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part.
- Monsieur le Président, l’accord de stabilisation et d’association entre les Communautés européennes et leurs États membres et la République d’Albanie est une réalisation majeure de l’Union européenne sur la voie de l’intégration des Balkans occidentaux au sein de l’Union européenne.
– Mr President, the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Albania is a major achievement by the European Union on the road to the integration of the Western Balkans with the European Union.
Je me félicite des résultats du vote d'aujourd'hui sur le projet de décision du Conseil et de la Commission concernant la conclusion de l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Serbie, d'autre part.
I was very pleased at the results of today's vote on the proposal for a decision of the Council and of the Commission on the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Serbia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.