Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'association avec la communauté” in English

6 examples
Le deuxième accord d'association avec la Communauté andine coïncide avec une période politique fascinante dans la région.
The second Association Agreement with the Andean Community coincides with an intriguing political period in the region.
Le sommet doit donner un mandat permettant de lancer et, le cas échéant, d’approfondir les négociations en vue d’un accord d’association avec la Communauté andine, l’Amérique centrale et le Mercosur.
The Summit must produce a mandate to begin and, where necessary, to enhance, the negotiation towards an Association Agreement with the Andean Community, with Central America and with Mercosur.
Nous considérons qu'il est nécessaire que soient conclus des accords d'association avec la communauté andine et l'Amérique centrale dans le but de créer une zone euro-latino-américaine de libre-échange.
We think that the signing of association agreements with the Andean Community and Central America is necessary, with the aim of creating a Euro-Latin American free trade area.
Le Parlement a demandé, également en novembre, que soient présentées plusieurs directives de négociation en vue de conclure des accords d'association avec la Communauté andine et avec la Communauté centre-américaine.
Also in November, Parliament requested the presentation of negotiation guidelines with a view to concluding association agreements with the Andean Community and the Central American Community.
Néanmoins, il nous reste toujours beaucoup de travaux essentiels à réaliser au cours des deux semaines à venir, qui nous permettront avant tout, espérons-le, de lancer cet accord d’association avec la Communauté andine.
Nevertheless, we still have a great deal of crucial work to do over the next two weeks, which, above all, will hopefully take us in a direction that will allow us to launch this association agreement with the Andean Community.
Nous sommes à présent au troisième cycle de la négociation en vue de la conclusion d'accords d'association avec la Communauté andine et l'Amérique centrale, dont tout laisse à penser qu'elle surviendra dans un proche avenir.
We are now at the third stage of the negotiations for the signature of association agreements with the Andean Community and Central America, which there is every indication will happen in the near future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.