Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“d'assassins” in English

9 examples
L'armée algérienne est composée de voyous, d'assassins et d'officiers corrompus du haut gradé au plus bas rang.
The Algerian army is composed of thugs, assassins and corrupt officers from the highest to the lowest ranks.
Toutefois, le monde doit réagir en excluant la Russie de la communauté civilisée des nations tant que ses escadrons d'assassins internationaux restent opérationnels.
But the reaction of the world must be to exclude Russia from the civilised community of nations until its international murder squads are no longer operational.
Les actions des régimes militaires barbares reposent sur une échelle de valeurs différente de celle reconnue par le monde civilisé, et la dignité humaine des civils, des femmes et des enfants n'a aucun prix pour les bandes d'assassins.
The actions of barbaric military regimes are based on a different scale of values than the one recognised by the civilised world, and the human dignity of civilians, women and children means nothing to bands of murderers.
Il suffit de penser au soutien donné aux bandes d'assassins hutus, armées grâce à l'appui logistique d'un pays européen, et à l'envoi récent dans cette région d'un groupe de mercenaires sanguinaires qui auraient dû s'opposer à l'armée de Kabila.
After all, let us not forget the support given to the Hutu assassination squads, who owed their weaponry to the logistical support of a European state, and the recent dispatch to that region of a group of bloodstained mercenaries apparently to fight against Kabila's troops.
Pour les terroristes islamiques, la vie humaine n'a aucune valeur, ou plutôt, une vie humaine vaut mille vies, puisque le Hamas demande en échange de Shalit qu'Israël libère 1 000 prisonniers, parmi lesquels un grand nombre d'assassins terroristes.
For Islamic terrorists, human life counts for nothing, or rather, one human life is worth a thousand lives, because Hamas is demanding that, in exchange for Shalit, Israel release 1000 prisoners, including a large number of terrorist murderers.
Aujourd'hui, il y a certainement lieu de compliquer l'accès d'assassins potentiels au téléchargement sur l'internet d'instructions portant sur la fabrication de bombes et, bien entendu, une coopération plus étroite entre les États membres doit être saluée.
Now, it is certainly right actually for us not to make it easy for potential assassins to download bomb-making instructions from the Internet and of course closer cooperation among Member States is to be welcomed.
Dans la région frontalière qui sépare ces pays, appelée le "Bec du perroquet", ils sont pris au piège par les combats opposant les troupes guinéennes, des mouvements rebelles fantomatiques et la bande d' assassins qui agit sous le nom du Front révolutionnaire uni.
In the border area between these countries, called the 'Parrot' s Beak' , they are caught like rats in a trap in fighting between Guinean troops, shadowy rebel movements and the gang of murderers known as the United Revolutionary Front.
Tant qu'on en reste à dire son chagrin, non seulement l'impasse subsiste mais la Turquie s'enhardit, car on en est arrivé au point ou les autorités chypriotes turques font venir de Turquie des assassins - l'organisation des «Loups gris» se compose assurément d'assassins.
So long as all we do is to express sorrow, not only will the impasse continue, but Turkey will grow bolder, because we have reached a point where the Turkish Cypriot authorities bring in hit-men from Turkey - because the Grey Wolf group are certainly murderers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.