Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“d'assainissement des finances publiques” in English

9 examples
C'est pourquoi les récentes tentatives de transiger sur les mesures d'assainissement des finances publiques sont inquiétantes.
For this reason, recent attempts to water down measures to reform state economies are worrying.
Les investissements publics ont grandement fait les frais du processus d'assainissement des finances publiques des différents États membres.
Public investment is becoming the major casualty of the process of achieving healthy public finances in the various Member States.
On a besoin de créer un fonds monétaire européen et de l'assortir à une mise en œuvre de mesures d'assainissement des finances publiques des États membres.
We need to create a European monetary fund and, alongside it, to implement measures for stabilising the Member States' public finances.
Ici aussi il faut rappeler qu'elle ne doit pas avoir des conséquences en termes d'assainissement des finances publiques et qu'elle doit être neutre du point de vue du coût supporté par les entreprises.
Here, too, we must remember that it must not have consequences for the recovery of public finances and it must be neutral from the point of view of the cost borne by companies.
Je crois, au contraire, que c'est seulement par une politique de rigueur budgétaire et d'assainissement des finances publiques que nous créerons les conditions suffisantes et meilleures pour obtenir une meilleure croissance.
On the contrary, I believe that only a rigorous budgetary policy and an overhaul of public finances can create better and adequate conditions for achieving stronger growth.
Mais nous savons que les marchés globaux et mondialisants, les exigences de rigueur financière et d'assainissement des finances publiques, la délocalisation des productions constituent des priorités dont il serait vain d'essayer de se soustraire.
But we know that global markets and globalization, the need for financial rigour and improved public finances, and relocation of production are priorities which it would be pointless to try to shirk.
Si le rythme actuel d'assainissement des finances publiques se maintient, et cela devrait être possible avec le retour de la croissance, cet objectif de quasi-équilibre devrait être atteint en 2002, c'est-à-dire plusieurs années avant de ressentir les effets du déséquilibre démographique.
If the actual rate of improvement of public finances continues, and that should be possible with the return to growth, this objective of a virtual balancing should be reached by 2002, that is, several years before the effects of the demographic change are felt.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.